ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ
Единая справочная и вызов врача на дом 8(495)460-00-01 Неотложная помощь 103

Medical Tourism / Медицинский туризм

***

Moscow State Budgetary Healthcare Institution “City Polyclinic 191 of the Moscow City Health Department” (“GP № 191 DZM”)

Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы “Городская поликлиника № 191 Департамента здравоохранения города Москвы” (ГБУЗ “ГП № 191 ДЗМ”)
***

The structure of the clinic includes:
Day time hospital
Infectious Disease Office
Pre-hospital control and examination room
Cabinet of Medical Statistics
Clinical diagnostic laboratory
Advisory Office
General medical staff
Department of organizational and methodological and clinical expert work
Department of Cardiology
Department of Radiation Diagnostics
Adult Home Health Care Unit
Department of Medical Prevention and Health Center
Department of Medical Rehabilitation
Department of Neurology
Department of Emergency Traumatology and Orthopedics
Department for the provision of paid medical services
Department of Functional Diagnostics
Department of Surgery
Department of Endocrinology
Otorhinolaryngological department
Ophthalmology Department
Therapeutic Departments
Endoscopy room

В структуру поликлиники входят:
Дневной стационар
Кабинет врача-инфекциониста
Кабинет доврачебного контроля и осмотра
Кабинет медицинской статистики
Клинико-диагностическая лаборатория
Консультативное отделение
Общий медицинский персонал
Отдел организационно-методической и клинико-экспертной работы
Отделение кардиологии
Отделение лучевой диагностики
Отделение медицинской помощи взрослому населению на дому
Отделение медицинской профилактики и Центр здоровья
Отделение медицинской реабилитации
Отделение неврологии
Отделение неотложной травматологии и ортопедии
Отделение по оказанию платных медицинских услуг
Отделение функциональной диагностики
Отделение хирургии
Отделение эндокринологии
Оториноларингологическое отделение
Офтальмологическое отделение
Терапевтические отделения
Эндоскопический кабинет
***

TERMS OF PROVIDING MEDICAL ASSISTANCE TO FOREIGN CITIZENS
Medical assistance to foreign citizens temporarily residing or permanently residing in Russia is provided in the State Budgetary Healthcare Institution “GP № 191 DZM” in accordance with the Decree of the Government of the Russian Federation dated 06.03.2013 No. 186 “On approval of the rules for the provision of medical assistance to foreign citizens in the territory of the Russian Federation”.
Emergency medical care is provided free of charge in all departments of the clinic until the threat to the patient’s life and the stabilization of his health condition are eliminated.

УСЛОВИЯ ОКАЗАНИЯ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ ИНОСТРАННЫМ ГРАЖДАНАМ
Медицинская помощь иностранным гражданам, временно пребывающим или постоянно проживающим в России, оказывается в ГБУЗ “ГП № 191 ДЗМ” в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 06.03.2013 г. №186 «Об утверждении правил оказания медицинской помощи иностранным гражданам на территории Российской Федерации».
Экстренная медицинская помощь оказывается бесплатно во всех подразделениях поликлиники до ликвидации угрозы жизни пациента и стабилизации его состояния здоровья.
***

OBLIGATORY MEDICAL INSURANCE (OMI)

– If the patient has compulsory medical insurance

Routine medical care in a hospital is provided free of charge in all departments of the clinic only to patients insured by compulsory medical insurance (upon presentation of a compulsory medical insurance policy or medical insurance card).

Scheduled outpatient medical care for foreign citizens insured under the compulsory medical insurance system is provided free of charge after attaching to the clinic.

– If the patient does not have medical insurance for compulsory medical insurance

Emergency medical care for sudden acute conditions and exacerbation of chronic diseases is provided to foreign citizens free of charge until the threat to the patient’s life and the stabilization of his health condition are eliminated.

Planned medical assistance to foreign citizens who are not insured under the compulsory medical insurance system is provided on a paid basis under contracts for the provision of paid medical services.

You can see the prices for medical services on the clinic website in the “Paid services” section.

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ (ОМС)

– Если у пациента есть медицинская страховка ОМС

Плановая медицинская помощь в стационаре оказывается бесплатно во всех подразделениях клиники только пациентам, застрахованным по ОМС (при предъявлении полиса ОМС или карточки медицинского страхования).

Плановая амбулаторная медицинская помощь иностранным гражданам, застрахованным по системе ОМС, оказывается бесплатно после прикрепления к поликлинике.

– Если у пациента нет медицинской страховки ОМС

Экстренная медицинская помощь при внезапных острых состояниях и обострении хронических заболеваний оказывается иностранным гражданам бесплатно до ликвидации угрозы жизни пациента и стабилизации его состояния здоровья.

Плановая медицинская помощь иностранным гражданам, не застрахованным по системе ОМС, оказывается на платной основе по договорам о предоставлении платных медицинских услуг.

Цены на медицинские услуги Вы можете видеть на сайте клиники в разделе «Платные услуги».

 














 

ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ